Lagu ’21 Guns’ adalah salah satu lagu yang ditulis oleh grup musik rock, Green Day. Lagu ini dirilis sebagai single pada tahun 2009 dan muncul dalam album studio mereka yang berjudul 21st Century Breakdown. Lagu ini cukup populer dan memiliki lirik yang mendalam dan penuh makna. Di bawah ini adalah lirik lagu ’21 Guns’ oleh Green Day.
Lirik Lagu ’21 Guns’
Do you know what’s worth fighting for,
Saat kau tahu apa yang layak diperjuangkan,
When it’s not worth dying for?
Saat hal itu tak layak untuk kau mati?
Does it take your breath away,
Apakah itu membuatmu tak bernafas,
And you feel yourself suffocating?
Dan kau merasa sesak?
Does the pain weigh out the pride?
Apakah rasa sakit melebihi rasa bangga?
And you look for a place to hide?
Dan kau mencari tempat untuk bersembunyi?
Did someone break your heart inside?
Apakah seseorang telah mematahkan hatimu di dalam?
You’re in ruins
Kau berada di tengah hancur berantakan
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Lepaskan semua senjatamu
Give up the fight
Berhenti berjuang
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky,
Lontarkan semua senjatamu ke udara,
You and I
Kau dan aku
When you’re at the end of the road,
Saat kau telah sampai di ujung jalan,
And you lost all sense of control,
Dan kau telah kehilangan segala kendali,
And your thoughts have taken their toll,
Dan pikiranmu telah membebani dirimu,
When your mind breaks the spirit of your soul.
Saat pikiranmu telah menghancurkan jiwamu.
Your faith walks on broken glass,
Keyakinanmu berjalan di atas kaca yang pecah,
And the hangover doesn’t pass,
Dan mabuknya tak pernah hilang,
Nothing’s ever built to last,
Tak ada yang tahan lama,
You’re in ruins
Kau berada di tengah hancur berantakan
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Lepaskan semua senjatamu
Give up the fight
Berhenti berjuang
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky,
Lontarkan semua senjatamu ke udara,
You and I
Kau dan aku
Do you feel the same?
Apakah kau merasakan hal yang sama?
When your hearts beating out of your chest?
Saat detak jantungmu berdebar di dada?
Something so wrong,
Ada sesuatu yang begitu salah,
But it feels so right,
Tapi itu terasa begitu benar,
The cold-blooded moon is rising tonight,
Bulan bersifat dingin naik malam ini,
And it knows we’re made of broken parts,
Dan dia tahu kita terbuat dari bagian yang rusak,
And our souls, they know no shame,
Dan jiwa kita tak tahu malu,
You’re in ruins, one.
Kau berada di tengah hancur berantakan, satu.
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Lepaskan semua senjatamu
Give up the fight
Berhenti berjuang
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky,
Lontarkan semua senjatamu ke udara,
You and I
Kau dan aku
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Lay down your arms
Lepaskan semua senjatamu
Give up the fight
Berhenti berjuang
One, 21 guns
Satu, 21 senjata
Throw up your arms into the sky,
Lontarkan semua senjatamu ke udara,
You and I
Kau dan aku
Kesimpulan
Lagu ’21 Guns’ oleh Green Day adalah lagu yang populer dengan lirik yang mendalam dan penuh makna. Liriknya menggambarkan situasi ketika seseorang telah kehabisan kendali dan merasakan keputusasaan. Lirik ini mengajak pemirsa untuk berhenti berjuang dan melepaskan semua senjata. Lagu ini juga mengingatkan kita bahwa kita semua terbuat dari bagian-bagian yang rusak, tidak ada yang tahan lama, dan semua orang pernah melalui masa-masa sulit.
