Lagu berjudul ‘Stay With Me’ karya Sam Smith adalah sebuah lagu yang begitu populer di tahun 2014. Lagu ini menceritakan tentang seorang yang mengharapkan kekasihnya untuk tetap bersamanya meskipun ia tahu bahwa mereka tak akan bisa bersama. Lagu ini juga telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, yang membuatnya semakin populer di kalangan pendengar musik Indonesia.
Terjemahan Lirik Lagu Stay With Me
Berikut adalah lirik lagu Stay With Me yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia:
Kau masih di sini dengan aku
Tetap bersamaku walau aku tahu
Kau tak mungkin bisa bersamaku
Mencari alasan untuk bersembunyi
Kau tak bisa cinta dengan aku
Kau takkan pernah mencintaiku
Meskipun kau tak bisa mencintaiku
Tetap bersamaku
Karena kau takkan pernah bisa meninggalkanku
Tetap bersamaku
Meskipun kau tak bisa mencintaiku
Tetap bersamaku
Karena kau takkan pernah bisa meninggalkanku
Tetap bersamaku
Makna Dibalik Lagu Stay With Me
Lagu ini memiliki makna yang sangat mendalam. Pesan yang disampaikan melalui lagu ini adalah bahwa meskipun seseorang tidak bisa mencintai kita, kita masih bisa tetap bersamanya. Meskipun hubungan tersebut berakhir, ia masih bisa menjadi bagian dari kehidupan kita dan menyimpannya sebagai kenangan yang indah. Lagu ini juga menggambarkan bagaimana seseorang bisa tersesat dan merasa sendirian ketika mencoba untuk berdamai dengan masa lalu mereka.
Terjemahan Stay With Me dalam Bahasa Inggris
Berikut adalah terjemahan lagu Stay With Me ke dalam bahasa Inggris:
You’re still here with me
Stay with me even though I know
You can’t be with me
Looking for a reason to hide
You can’t love me
You’ll never love me
Though you can’t love me
Stay with me
‘Cause you’ll never be able to leave me
Stay with me
Though you can’t love me
Stay with me
‘Cause you’ll never be able to leave me
Stay with me
Terjemahan Stay With Me dalam Bahasa Jepang
Berikut adalah terjemahan lagu Stay With Me ke dalam bahasa Jepang:
僕と一緒にいるのに
分かってるのに僕と一緒にいて
僕と一緒にいることはできない
隠す理由を探している
僕を愛せない
僕を愛しない
僕を愛せないのに
一緒にいて
僕を離れることができないから
一緒にいて
僕を愛せないのに
一緒にいて
僕を離れることができないから
一緒にいて
Penggunaan Lagu Stay With Me di Film
Lagu Stay With Me telah digunakan dalam berbagai film dan acara televisi, termasuk film ‘The Fault in Our Stars’ (2014), ‘Paper Towns’ (2015), ‘Me Before You’ (2016) dan acara televisi ‘Grey’s Anatomy’. Lagu ini juga telah digunakan dalam berbagai iklan, seperti iklan untuk perusahaan telekomunikasi yang paling terkenal di Amerika Serikat, ‘Verizon’ (2015).
Pengaruh Lagu Stay With Me
Lagu Stay With Me telah memiliki pengaruh besar terhadap musik populer. Lagu ini telah memenangkan berbagai penghargaan, termasuk ‘Best Pop Solo Performance’ di Grammy Awards tahun 2015. Lagu ini juga telah membuat Sam Smith menjadi bintang dan mendapatkan popularitas yang tidak terbantahkan di seluruh dunia.
Kesimpulan
Lagu Stay With Me karya Sam Smith adalah sebuah lagu yang populer di tahun 2014. Lagu ini telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, Inggris, dan Jepang. Lagu ini memiliki makna yang mendalam dan telah memiliki pengaruh besar terhadap musik populer. Lagu ini telah memenangkan berbagai penghargaan dan telah membuat Sam Smith menjadi bintang di seluruh dunia.
